自从苏茂言开始讲中医知识之后,谭静的翻译事业就迎来了新的挑战,为此昨晚还挑灯夜战,查找了不少关于中医方面的专业翻译书籍,但是今天仍然遭遇了苏医生新的考验。
这些东西,不就是他们日常能用到的东西吗?
不过第二个动作他们就遇到了问题,这个“左右开弓似
雕”好像有
不太会
啊。
八段锦一共有八个动作,这个上托
落的动作是第一个,苏茂言一边念一边
,大家也依葫芦画瓢,只是要
到位却不容易。
他又对这几个方面的
容简单解释了一番,比如起居是指衣
住行、苦乐劳逸等,浴
就是指冷
浴、
浴、药浴等。
他小时候就会八段锦了,这也是为什么他会教八段锦的原因,太极、五禽戏这些他也
不好,唯有这个八段锦还是
的不错。
“养生?什么是养生?”
所以苏茂言的
现对他们来说就是大惊喜了,因为他不仅愿意教他们,而且教的都是他们能够学会,并且日常能够用上的。
因此那个养生学虽然他们不是很明白,但是学习的劲
也很大。
虽然没有
音,背景也是一片简单的蓝天白云,但是苏茂言
是在视频里面
了大师的气质。
有聪明的赶
让自家小孩儿拿
手机拍,现在一
学不会,拍了回去总能慢慢学吧。
她心里
兴,
面的人则是
地盯着她,七嘴八
的问了起来。
举手投足虽然慢,可是却有非常有韵律,总之看的人也说不清楚,只觉得非常好看。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
不过还好,苏医生的动作
的非常到位,就算她翻译的不到位,大家也都起
跟着苏医生
了起来。
她昨天就发现了,这位年轻帅气的医生是一位非常务实的人,讲的东西都是有用的,没用的他也不会浪费
。
谭静赶
收敛了心神,把苏茂言的意思传达了他们。
因为接
来苏医生讲的东西,她只能
简着翻译了,为啥,因为她也听不懂。
苏茂言看大家都安静了
来,开始讲
:“中医讲养生,一般包括了起居、睡眠、饮
、房事、运动、娱乐、浴
等等。”
要么蹲的不标准,要么这手开弓的也不标准,不过苏茂言却没有停
来,而是继续
了
去。
广场上面的人听了这些介绍之后,双
都开始发光了。
兴趣的,谁不想多活几年呢?
但是他们也没有要学习这些的心思,因为他们去那里就是治病的,没有人像苏茂言这样教他们什么医学知识,更重要的是,小白楼里面那些神秘的
械还有医生们专业的
作,都不是他们一天两天就能学会的。
苏茂言

:“不过也只是一些
浅的东西。”
谭静笑的更开心了,没想到还能有这
好事:“
浅是对苏医生来说的,对我们来说肯定够用了!”
谭静
完了也忍不住
了
额
的汗
这会儿又听说他们接
来要学的东西也属于中医,好像还和保护
有关系,大家就忍不住更有兴趣了。
而且八段锦的八个动作,每个动作都是有相应的效果,就像是每一句提示里面说到的“调理脾胃需单举;五劳七伤往后瞧”一样。
其实他们这两年来因为有医疗援助项目,接
到不少新奇的医学知识,比如小白楼里面的检查设备,有不少就是他们没有见过也没有用过的,有些病在附近的医院可能治不好,但是去了小白楼,好像就没有那么困难了。
什么“双手托天理三焦”,谁能告诉她要怎么翻译?天理是什么?三焦又是什么鬼?
“运动可以增
魄,活络
骨,疏通气血,但是运动也要讲究方法,不然反而会伤害
,今天我要教给你们的,主要是一
健
术,因为有八
不同的动作,所以被称为八段锦。”
这一


来也就十二分钟的样
,但是苏茂言
是
了

汗。
昨儿个这群当地人听了不少知识回去,大晚上讨论的都是什么是中医,虽然没有讨论
个究竟来,但是一致都认为,肯定是很了不起的东西。
不过苏茂言待在这里的时间不
,肯定是讲不完的,所以他今天选择的是运动养生的
分。
本章未完,点击下一页继续阅读