第23节(2/3)

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

啊！（闫诗意 译）

这样的伤也常用烙术来理。这时，为了防止失血过多和染就会使用温烧制的铁来烙封住伤的组织和静脉。烙术在截肢中更是备受推崇。

早期中世纪医学往往是异教徒、宗教和科学的混合。随着教会获得更多的控制权，异教徒的“仪式”当作应受惩的罪行。这样一应受惩的罪行可能如:“当[医生]靠近病人的住所，如果[医生]发现旁边有一块石，[他]会把翻转石瞧瞧石底是否有东西。如果[医生]发现蠕虫、苍蝇、蚂蚁或任何活，他们[医生]就说生病的人会痊愈的。”

战场上使用的弓箭建投不需要粘着在箭杆上，但是会附着以温的蜂蜡。等蜂蜡凝固后，箭就可以正常使用。可是一旦箭被刺其他的，而箭杆被来，箭就会因为脱落而残存在里。

6 外科医生在战场上: 箭是项令人讨厌的门生

3 符咒：作为一治疗的异教仪式和宗教忏悔

5 膀胱阻:金属导膀胱

在没有抗生素的况，由于梅毒等病造成堵膀胱的现象实属常见。导——一个通过膀胱的金属——在十三世纪中叶被初次使用。当导难以膀胱来解除阻，就不得不采用一些其他的方法。其中的一些方法非常新颖，但如同疾病本一样，既痛苦又危险。

单独的铁杉也很容易致人死亡。虽然麻醉剂可以诱导沉的睡眠，保证外科手术的行，但也可能因为过于烈而使病人停止呼。

2 颠茄（dwale）：一能致人死亡的天然麻醉剂

早期白障摘除手术，包括通过角将尖锐的械、小刀或大针球底，迫使睛的晶状脱离晶状。

患鼠疫的病人被要求实行苦修——一告解的实践，然后实行牧师制定的宗教献——一常见的“治疗”。他们被告知如果行正确地告解，则或可免于一死。（和李齐慧 译）

用于描述麻醉剂的中古英语词汇是“dwale”(发音为dwaluh)。

中世纪的医师相信大多数人类的疾病皆是由人多余的而致（被称作 “humour”）。因而治疗的方式是通过大量的放血以

7 放血术：几乎可以医治所有小疾的妙方

这是一段治疗肾结石的描述：“如果有一块石在膀胱里面，需确保如：让一个健壮的人坐在椅上，并且双脚放置于一张凳上；病人坐在他的上，用绷带将病人双固定在他的脖上，或者固定在他的肩膀上，保持平稳。医生面对病人并将右手的两手指其门，左手握拳压住病人。用手指从上面开始检查整个膀胱。如果他找到了一块又结实的颗状，那就是结石……如果想要将结石取，在此之前必须清淡饮并且提前禁两天。到第三天，找到结石，将其推至膀胱颈的，借以工纵向切开一，然后用两手指将其取来。”（香草山 译）

在中世纪的欧洲，伊斯兰医学变得越来越广泛，白障手术也得到了改善。注被用于白障。空心金属注通过睛的白分，通过取的方式成功提取了白障。（和李齐慧 译）

4 白障手术：过程痛苦却难以拯救患者视力

中世纪的手术，事实上只会用在面临死亡威胁的急况。一个原因在于，当时并没有可靠的麻醉剂，以缓解糙的切割过程带来的剧痛。一些用于减轻疼痛或是诱导昏睡的药剂，可能是致命的。一个例是，莴苣、被阉割的野猪胆、葫芦草、罂粟、莨菪、铁杉和醋的调和。它将和酒混合，再端给病人服用。

有一方法是使用箭勺，它由一位名叫阿尔布卡西斯的阿拉伯医生创造发明。将这勺伤，并固定环绕箭的位置，这样在箭时不会造成倒刺刮伤。

帕拉尔苏斯（paracelsus），一位中世纪的瑞士理学家，第一次将乙醚用作麻醉质。但乙醚并未得到广泛的接受，其使用逐渐减少。三百多年后，它在国被重新发现。帕拉尔苏斯(paracelsus)也使用鸦片酊，一罂粟的酊剂，以减轻痛苦。（闫诗意 译）

有一张名为“伤者”来描述外科医生的着名图。从它可知一名战地外科医生将可能需要面临及理的各伤。（香草山 译）

在中世纪，弓的使用非尤为时兴。它是一可以大大增加弓箭程的弓。而这也给战地的外科医生制造了一个真正的难题：如何从伤兵上取弓箭。