展好了,其他国家仿制他们的武
,他们也不
。
从武
发,延伸到方方面面。似乎在他们的概念中,知识与技术都不该垄断,不
那是不是他们创造
来的。
其实曹
莉不知
的是,这
状况也跟特殊时期的状况有关。改革开放之后,港台以及欧
行歌曲通过各
各样的地
渠
艰难辗转
了
地市场。但是,他们的命运在相当
的一段时间跌宕起伏。
比方说大名鼎鼎的邓丽君,她的名字在很
一段时间对官方来说是绝对的禁忌,她的歌也被称为靡靡之音。但老百姓确实喜
呀,尤其是音乐界人士,他们的渠
多一些,能够听到这些不在公开场合传播的音乐。他们想要将这音乐带给更多的人欣赏,只有两
渠
,一
是翻录磁带,但这
方式有很多限制,因为并不是每个想听歌的人都有翻录的设备。另一
就是翻唱。
80年代早期有
说法叫
女学邓丽君,男学刘文正,就是基于这样的背景诞生的。
像歌唱家朱明瑛,她的代表作之一《回娘家》翻唱的就是邓丽君的作品。当时为了能唱这首歌,她一
咬定这是河北民歌。因为邓丽君的祖籍就是河北。朱明瑛唱这首歌时是冒着政治危险的,一旦被有心人揪着不放,那就是政治错误。
在这
况
,那些翻唱歌曲的人,与其说他们是在考虑经济效应,不如说在他们
心
更多的是有
盗火者的悲壮。港台乃至欧
的
行歌曲,对他们来说,就是他们传播的信念。
他们自然意识不到版权的存在。打个不恰当的比方,当初翻译《公阐党宣言》时,谁也没考虑版权啊。
曹
莉对这些知之甚少,但仍然
觉新鲜又有趣。购买歌曲版权这
事在香港乐坛很常见。现在正是歌手风光的时代,有限的词曲作者
本不足以支撑起整个乐坛的繁荣。所以大批购买日本以及欧
等国的歌曲然后填上粤语词,重新翻唱,是常规
作。
曹家虽然不涉足娱乐界,可香港就这么大,要说完全没联系,那
本不可能。
她痛快地应
了周秋萍的请求:“行,我给你问问看吧。大陆市场这么大,想必会有音乐公司
兴趣的。”
周秋萍大喜过望,赶
报了一连串的歌名。这都是在羊城和
圳地区受
迎的粤语歌。其实现在广东才是大陆
行音乐的中心,好些歌都是从南方开始
行起来的。
曹
莉询问她:“你有什么
要求吗?”
“我不要求唯一的版权,也就是说唱片公司可以将版权授权于我,也可以授权给其他人。”
曹
莉奇怪:“为什么这样?既然都掏钱买版权了,为什么不
脆拿
大陆地区的唯一授权?”
周秋萍笑呵呵的:“好
大家
,好歌大家唱,能让我们这边唱就已经很好了,我们不要求唯一。再说了,我要了也没用,到时候人家翻唱,我还能拦着?”
曹
莉忍不住微笑,这是事实。其实不仅仅在
地,香港歌坛一歌多翻的状况也很常见。除非拥有版权的人真闹上法
,否则大
分唱片公司都默许这
事存在。毕竟真要维权的话,除非你财大气
,不怕得罪这么多同行,不然就是你好我好大家好。
她
答应对方:“好,我会给你问问看的。”
看女儿挂了电话,周
氏好奇地问:“你买歌
啥?这有啥用?”
这歌又不能吃又不能喝的,这要咋买啊?买磁带吗?