本章已阅读完毕(请
击
一章继续阅读!)
薛攀本就生着一副好相貌,又如此谦逊有礼,
上就获得了包括翻译大爷赛老三在
的三个人的好
。
不过好在有翻译,加上稍微听着两个人说了几句英语之后,薛攀的记忆就复苏了一些,很快就大概搞清楚了基本
况。
的多了,自然接受得十分心安理得,便就是薛姨妈也渐渐放
了心中的芥
,渐渐跟她那些堂嫂、堂弟媳妇们聊得火
了。
汉斯更擅
手术,唐姆更擅
科,两个人
合得天衣无
,简直就是一个完整的西医
系,整个儿呈现在了薛攀的面前。
薛攀倒是还没有完全把英文忘光,但是也仅仅限于听得懂一
儿简单的对话,至于那些医学方面的专业术语,他就是一
儿都不知
的了。
薛攀十分
兴,连带着话也多了。说到
兴的地方,甚至一不留神秃噜了几句英文单词儿,惹得唐姆和汉斯惊喜连连,一边儿问薛攀是不是懂外语,一边儿直呼“万德福”。
当然,是迷你简化版的。
总之这两位大
分时间用英文
,少
分时间用
儿德语的医疗术语,
起来十分顺畅。因着他们俩是一起从海外来的中国,算是同行又是旅伴,建立了十分
厚的革命友谊,两个人好的跟一个人似的。
原来,英吉利那位满脸小雀斑的
光
男大叔名唤唐姆,因着
医疗世家,自小钻研医学著作,甚至还为此自学了一
儿德语。
这两个洋人医生,一个来自德意志,一个来自英吉利,都不会说中文,必须得通过翻译跟人
。
但他们俩之间
倒是没有太大问题——他们俩都会英语,还都
利,不
说啥,大概都能明白。
薛攀只能笑着
:“没有学过,就是刚刚听着,似乎是这个意思……若是猜错了,先生们勿怪。”
一顿丰盛的“接风宴”之后,大家
了闲聊时间。
所以说,衣锦还乡永远让人
觉愉悦,大概就是这么个
理吧。
薛攀不耐烦应付那些见都没有见过面,以后也大概率不会再见几面的表大爷、表叔、表兄、表弟们,更对那些很明显是有意拉
来跟他“联络
”的表
妹们没有啥兴趣,便就索
寻了个借
,拉着那两个洋人医生到偏厅说话。
不过,在这个时代,能有这
程度的资源就已经是
天的了。薛攀再一次
觉有王老太爷这么一个能
、豪
还说话算话的外祖父,真的是太好啦。
德意志那位
大冷酷的帅气大叔名叫汉斯,同样也是从小学习医学,那么英语也是必修课程了。
连充当翻译的那位中年大爷也
觉十分震惊,问了薛攀几次他是不是有学过这个“英吉利话”。