第25节(3/4)

。

西夏文字的结构仿造汉字，又有其新的特。西夏文字用、横、竖、撇、捺、拐、拐钩等组字，斜笔较多，没有竖钩，单纯字较少，合成字占绝大多数。书也有楷、行、草、篆，楷之分，楷书多用于刻印，篆书散见于金石，行、草常用于手写。

李元昊将这五千余西夏文字定为“国书”，上至佛经诏令，至民间书信，均用西夏文字书写。为了方便人们学习西夏文字，西夏还编写了字典。1227年西夏亡于蒙古帝国，西夏文字也随之逐渐湮灭。

西夏文字不仅笔画繁冗，而且语法结构非常独特。在句中，谓语动词往往位于末尾，宾语则放在动词的前面，而形容词有时则放在名词之前，有时则置于名词之后。虽然国外学者经过期研究，对西夏语言的规律有了一些了解，但是很多问题仍然有待于一步探索。

鉴于这因素，时至今日，已经鲜少有人能够认识西夏文字，放全国，乃至全世界，能够破译西夏文字的专家可谓是凤麟角、屈指可数。所以西夏文字也被称作“西夏死书”，或者是“西夏天书”，意思是没有人能够破译的文字。

我和古枚笛望着刻满西夏天书的石碑老半天，本连一个字都不认识。我们把求助的目光投向叶教授，叶教授连连摆手：“你俩可别看着我，我又不是神人，不是什么东西都知的。这西夏天书晦涩难懂，全世界能够读懂西夏天书的绝对不会超过十个人。虽然我不知这块石碑上面写的是什么容，但是照经验推断，这应该是一块叙事石碑，上面可能记载着一段有关于西夏王朝的秘密！”

仰望着这块大的石碑，我们的心里都涌起的失落。我们历尽千辛万苦，豁命来到这里，原本就是想探寻湮没在历史河中的西夏之谜。没想到一路走到最后，不仅没有解开心中谜团，反而陷了更大的困惑当中。

我叹一气，一跌坐在地上，面颓然之：“真是太郁闷了！看来我们这趟算是白来了！”

古枚笛也禁不住黯然神伤：“哎！我真不知该说些什么来形容我此时的心！”

叶教授绕着这块天书石碑走了一圈：“你们也不要灰心嘛，虽然我们不懂西夏天书，但是我们可以把这块石碑上面的西夏天书带回去，寻求专业人士的帮助！”

“这是个好主意！”我一来了神，拍拍从地上爬了起来。

古枚笛郁闷地看着我：“你带了纸和笔吗？我们要怎么才能把这些文字抄回去呢？”

我瞬间燃烧起来的又瞬间熄灭去，我看着古枚笛：“你……你不是有过目不忘的超记忆力吗？你能不能把这些文字全记在脑海里，回去之后再誊写在纸上？”

古枚笛翻了翻白：“你当真以为我是机人呀！这些西夏文字如此繁冗，而且足有上千字之多，我怎么可能记得住？我能记住十几二十个字就算不错了！”

就在我们失望的时候，叶教授给我们带来了新的希望，他从防背包里面摸一支黑的钢笔，颇有些得意地说：“你们看这是什么？”

我和古枚笛惊喜地叫：“钢笔？！”

“错！”叶教授微笑着说：“这不是普通的钢笔！确切地说，这本就不是钢笔，而是一台有着钢笔外观的微型照相机！”

“呀！”古枚笛惊讶地说：“这……这不是好莱坞特工片里面的科技装备吗？”