“诸位,现在天都快黑了,我安排了晚宴,款待远来的客人。”陶总笑着说
。
本章已阅读完毕(请
击
一章继续阅读!)
老张用

了
江浩那边。
这时江浩用西班牙语说
“是‘分散型控制系统’。”
陶总对着周欣妍伸
大拇指,“非常不错,为了工作,把男朋友都奉献
来了。”
张总在后面和周欣妍站在一起,听了听发现依旧听不懂,转
看向周欣妍,小声说
“你这男朋友的西班牙语说的可真好,他是专门的翻译专业毕业的吗,要不然怎么连那些绕
的专业名词都能翻译,那可不是一般人能
到的。”
他们都是
国留学过的人,不涉及一个领域,那些术语
本不可能知
,就算你是中国人,会说
利的国语,可是一些计算机、机械、电
等等方面的名词,不
这一行的也不会知
。
其他人都看向江浩,那几名客人
了
,那个翻译呆呆的看向江浩,江浩对翻译说
“胡老师,要不你休息
我来翻译。”
能如何优秀,获得过什么奖励,可是他的用词非常不专业。
江浩又换了一张图,用
利的西班牙语说
“这
工控设备的主板采用6530、eb3531、fb7550芯片,整机与嵌
式准系统rtlx800、bis8550,我们公司这
芯片与
作系统,实现了
件的国产化,自主可控且安全可靠,在信息化安全应用领域拥有
悍的市场占有率与
誉度”
周欣妍看着江浩挥洒自如的和那些外国客

,双方从一开始的看图说话,熟悉后谈话更加自如,不时
几句,偶尔几个人还会呵呵笑几声。
周欣妍看着自己男朋友,
里满是桃心。
“咔嚓!”
江浩的西班牙语字正腔圆,闭上
睛听
本听不
是外国人,以为就是一个西班牙人,比刚才那个人要好得多。
张总
,“江先生可是解决了咱们大麻烦,上来就接手了翻译介绍工作。”
就在这个时候,新蓝科技公司老总陶总和另一个副总于总过来了,对张总问
,“翻译的事
解决了吗?”陶总和于总是刚从外地回来,路上知
家里
了些状况。
“当然可以。”一个留着胡
的男
对着江浩
说
。
周欣妍摇摇
,“我知
他是学经济专业
的,好像没有专业学过,他和我说他会好几
语言,我之前还不信呢。”
一个个专业名词从江浩嘴里蹦
来,那几个哥
比亚客人听得不住
,只有够专业,才能忽悠住人,有可能他们也听不懂,那有什么关系,听不懂才
大上吗。
周欣妍笑了笑,“是啊。”
陶总走过去,和哥
比亚客人见面握手,双方寒暄,江浩
同声翻译,要知
,同传也是
端职业,基本上都是
照小时收费,一天的酬劳几千上万很正常。
翻译顿时有
如释重负的
觉,忽的一
站起来,“好好,你来。”
就在那个翻译说一个专业名词时,他翻译不过来,就用一大堆其他词语开始解释,江浩能看
那几个哥
比亚人脸上都有些不耐烦的表
。
“有本事的男人真帅!”
江浩坐
,用西班牙语说
“胡先生有些累了,让他暂时休息一
,接
来由我给几位讲解,如何。”
一般
况
,这些翻译都有专业领域翻译,专供一个方向,这些翻译人员很少,可越少越值钱,滨海这么一个二线城市,恐怕还真的难找。
陶总和于总看到江浩后微微一愣,他们也是见过江浩的,转
看向周欣妍,“那不是你男朋友吗。”